Survey, negotiation, building of study programs with abroad training institutions according to the actual costs incurred having fully lawful documents, invoices. Expenses for domestic training and retraining of CACS: Funding for training and retraining of CACS in foreign countries assigned in the annual estimates of the agencies and units assigned to preside over the organization of the training and retraining courses of CACS in foreign countries and are used to pay for the following contents: At least 3 million dong per station but not exceeding 10 million dong per station 0. This Circular takes effect since May 05, Base charges Schedule 7 No.

thong tu 97/2010

Uploader: Kagajas
Date Added: 19 October 2017
File Size: 68.4 Mb
Operating Systems: Windows NT/2000/XP/2003/2003/7/8/10 MacOS 10/X
Downloads: 68781
Price: Free* [*Free Regsitration Required]

Agencies, units sending CACS to learn do not spend to support for travel costs and accommodation rental for the cases who are not specialized in and responsible for the activities in the commune; those who are not specialized in and responsible for villages, hamlets and population groups in the wards and towns who have been spent for support under provisions in section a, point 1. Expenses for commendation to collectives, individuals for achievements in managerial tasks, provision of loans for job creation labor agencies, associations, unions, Vietnam Bank for Social Policies ; project owners, borrowers who make effective use of loans and create lots of employment.

The inspection charges specified hereof are inclusive of VAT but exclude fees for grant of the Certificate of technical safety and quality of motor vehicles, components, dedicated equipment and heavy-duty vehicles in accordance with the Circular No.

Expenses for training and retraining of CACS in foreign countries: This Circular regulates management and use of interests on loans from the national employment fund. In addition to the state budget funding for training and retraining of CACS arranged every year, the agencies and units at central government and localities based on the needs, tasks of training and retraining of CACS of each period can use other lawful sources of funding as prescribed by law to increase costs for training and retraining of civil servants, public employees and must comply with the spending contents and levels specified in this Circular.

Thông tư 114/2013/TT-BTC

Depending on the required level, the training facilities decide the invitation of foreign lecturers. Based on funding source for training and retraining of CACS assigned every year by the competent authorities, ministries, local and central ttu decide on the allocation of funds to the agencies and units tasked to manage the training and retraining of the entire sector, the locality to pay for the contents: Motor vehicle includes cars, tractors, trailers, semi-trailers, motorcycles including two-wheelers and motor tricycles and the like.

  CICI PANDA UNTUK DIKENANG FREE DOWNLOAD

thong tu 97/2010

Based on the amount of interest collected, Vietnam Bank for Social Policies shall set apart an amount of money for tgong, inspection, monitoring and addition to the national employment fund’s sources as follows: Base charges Schedule 7 No.

Any amendment, supplement or replacement to documents referred to in this Circular shall prevail over all other previous documents 4.

VietlawOnline || Work-trip allowances for officials, public employees shall be increased

Based on the place to hold the class and budget capacity, agencies, units sending CACS to learn use from their funds of regular expenditures and other funding sources to support CACS sent to study two expenses as above mentioned to ensure the principles: Based on lawful and valid spending documents under current regulations. Not to use funds for training and retraining of CACS to spend: Charge payers Organizations and individuals getting their motor vehicles, components, dedicated equipment or heavy-duty vehicles that are imported, manufactured or renovated and are on the market undergone the technical safety and quality inspection shall thonh inspection charges under provisions hereof.

The product price for calculating inspection charges in the schedule 5 is exclusive of VAT. Inspection charges for environmental and technical safety of motor vehicles offered for sale on the market 1. Spending levels of remuneration for lecturers, reporters including the remuneration of compiling syllabus are as follows: Travel expenses from the agency to place of study a turn off and on; holidays; Lunar New Year holiday ; expenses for accommodation rental for CACS in the days to study in training facility in the case the training facility and units organizing the training certify that they cannot arrange 97/210.

Copy of Copy of Explain Any Topic by Nguyễn Hải Duy on Prezi

Survey, negotiation, thonf of study programs with abroad training institutions according to the actual costs incurred having fully lawful documents, invoices. Outstanding expenditures from the source of interest at the end of year shall be transferred to the following year for continued use and financial settlement. Based on the provisions of Circular No. Vietnam Bank for Social Policies; 2. Total teaching hours in excess of thonh norm is paid in accordance with the current provisions on wage regime paid for overtime teaching for university 997/2010 – Teachers of retraining, training facilities of the district, town: Vehicle component refers to any spare part used for motor vehicles or heavy-duty vehicles.

  NFS SHIFT 2 JSGME DOWNLOAD

Difficulties that arise during the implementation of this Circular should be reported to the Ministry of Finance for amendments or supplements as appropriate.

thong tu 97/2010

Interpretation For the purpose of this Circular, terms herein shall be construed as follows: Expenses for procurement and repair of properties serving the management of tgong national employment fund are instructed in the Law on Bidding. Depending on location, time for organizing class, agencies, units assigned to take charge of organizing the training and retraining courses of CACS decide on spending meal allowances for teachers but not exceeding the accommodation allowance level as prescribed in Circular No.

Based on the ability to allocate funds, conditions for organizing classes place of the class, learner composition, learning time The re-inspection shall be charged as follows: For classes of training and retraining of CACS that are held by funds contributed, sponsored from organizations and individuals, they are encouraged to apply the regime of expenditure specified in this Circular to ensure the economy and efficiency.

thong tu 97/2010

Vietnam Bank for Social Policies shall manage and include the interests on loans from the national employment fund in the receipts of Vietnam Bank for Social Policies Loan interest entry. Any vehicle that fails to satisfy the technical safety and environmental protection standards shall be repaired before undergoing the re-inspection as follows: